[ENGTRANS]
Sometimes, I close my eyes and fall into the thought of you
You habitually imagine of that familiar image of me
Despite my clumsiness, you still like me no matter what
But do I deserve to be loved by you?
You who have always been waiting for me
You who embrace me with your arms
I won’t forget
I will make you happy
like the ‘we are one’ word I’ve told you.
Although time passes, there is a word I cannot express,
sinking down in my heart.
'I'm sorry' 'I love you'
asking you to believe in me like this time
I will hug you and hold your hands
If I am able to express my heart,
I will devote myself to you.
I want to protect you
whenever 'Things will be better or it will be forgotten as time passes'
Since those consoling words might not be able to conform you, I feel uneasy again.
Don’t go. I wanna hold you back.
I know that it is difficult to keep believing in me since the promise was broken once.
However, I wanna stay with you forever, living and sharing breath.
I wish we were happy like that in the beginning.
Thank you, I’m so sorry, love you.
Even if I have given my all to you, it’s not gonna be enough love
I’ll protect you all my life.
yeah it’s okay to just follow me.
You who always wait for me
Go straight on, thankful ‘you’
I will never forget.
I will make you happy
like the ‘we are one’ word I’ve told you.
Although it might be hard and tiring,
I will go up on the stage again
once again, I will encourage myself to do it.
For you who have been waiting for me,
I will hug you and hold your hands.
If I am able to express my heart,
I will devote myself to you.
Those joyous days
My birthday’s stage, I spent with you.
The single word from you cheered me up
I promise~
Promise me~
When your heart feels terribly hurt, I will definitely embrace you.
Although time passes, there is a word I cannot express,
sinking down in my heart.
'I'm sorry' 'I love you'
asking you to believe in me like this time
I will hug you and hold your hands.
If we can stay together endlessly,
I will devote myself to you.
[INATRANS]
Terkadang, aku
menutup mataku dan jatuh ke dalam pikiranmu
Kau terbiasa membayangkan bahwa aku terlihat familiar
Meskipun kecanggunganku, kau tetap mencintaiku tak peduli dengan apapun
Tapi apakah aku pantas untuk dicintai olehmu?
Kau yang selalu menungguku
Kau yang memelukku dengan tanganmu
Aku tidak akan melupakannya
Aku akan membuatmu bahagia
Seperti ‘We Are One’ kata yang pernah kuberitahukan padamu
Kau terbiasa membayangkan bahwa aku terlihat familiar
Meskipun kecanggunganku, kau tetap mencintaiku tak peduli dengan apapun
Tapi apakah aku pantas untuk dicintai olehmu?
Kau yang selalu menungguku
Kau yang memelukku dengan tanganmu
Aku tidak akan melupakannya
Aku akan membuatmu bahagia
Seperti ‘We Are One’ kata yang pernah kuberitahukan padamu
Meskipun berjalannya waktu, ada sebuah kata yang tidak bisa kuungkapkan,
tenggelam di dalam hatiku.
"Aku minta maaf '' Aku mencintaimu '
Memintamu untuk percaya padaku seperti saat ini
Aku akan memelukmu dan memegang tanganmu
Jika aku bisa mengekspresikan perasaanku,
Aku akan mengabdikan diriku untukmu.
Aku ingin melindungimu
Setiap kali 'Hal akan lebih baik atau akan dilupakan seiring berjalannya waktu'
Karena kata-kata menghibur mungkin tidak dapat menyesuaikan diri, aku merasa tidak enak lagi.
Jangan pergi. Aku ingin menggenggammu kembali.
Aku tahu bahwa sulit untuk tetap mempercayaiku karena janji telah diingkari.
Namun, aku ingin tinggal bersamamu selamanya, hidup dan berbagi napas.
Aku berharap kami senang seperti itu pada awalnya.
Terima kasih, aku sangat menyesal, mencintaimu.
Bahkan jika aku telah memberikan semua milikku untukmu, itu tidak akan cukup cinta
Aku akan melindungimu sepanjang hidupku.
ya tidak apa-apa hanya mengikutiku.
Kau yang selalu menungguku
Pergilah, terima kasih ‘untukmu’
Aku tidak akan pernah lupa.
Aku akan membuatmu bahagia
Seperti ‘We Are One’ kata yang pernah kuberitahukan padamu
Meskipun mungkin ini sulit dan melelahkan,
Aku akan naik di atas panggung lagi
sekali lagi, aku akan mendorong diriku untuk melakukannya.
Untukmu yang telah menungguku,
Aku akan memelukmu dan memegang tanganmu
Jika aku bisa mengekspresikan perasaanku
Aku akan mengabdikan diriku untukmu.
Hari-hari yang menggembirakan
Tahap ulang tahunku, kuhabiskan waktu denganmu.
Satu-satunya kata darimu menyemangatiku
Aku berjanji ~
Janjiku~
Ketika hatimu terasa sangat sakit, aku pasti akan memelukmu.
Meskipun berjalannya waktu, ada sebuah kata yang tidak bisa kuungkapkan,
tenggelam di dalam hatiku.
"Aku minta maaf '' Aku mencintaimu '
memintamu untuk percaya padaku seperti saat ini
Aku akan memelukmu dan memegang tanganmu.
Jika kita bisa tetap bersama tanpa henti,
Aku akan mengabdikan diriku padamu.
Lyrics transcription : Teech_Rich
Kor-Eng translation : junmapanda
Ina Trans : Maretta Kim
+01.jpg)
